1)Пусть на первой полке было Х книг, тогда на второй - (96-Х) книг. После перестановки на первой стало (Х-46) книг, а на второй - (96-Х+46) книг. Получили уравнение Х-46=96-Х+46
2Х=96+46+46
2Х=188
Х=94(к.) - было на первой полке изначально;
2)96-94=2(к.) - было на второй полке изначально.
Ответ: На первой - 94 книги, на второй - 2 книги.