1)
- Kommst
du mit ins Kino? Ты пойдешь со мной в кино?
- Nein,
ich möchte heute nicht ins Kino gehen. Нет, я
сегодня не хочу в кино.
- Ach, komm doch mit. Ах, ну пошли со мной.
- Ich
weiß nicht, heute Nachmittag vielleicht. Я не знаю,
может сегодня после обеда.
2)
- Mein
Bruder macht im Sommer Abitur. Мой брат сдает
летом выпускные экзамены.
- Was
will er denn danach machen? И что он потом
будет делать?
- Er
will Studieren, Biologie, glaube ich. Я думаю, он
пойдет в университет на биологию.
- Das
ist bestimmt interessant. Это действительно интересно.
3)
- Wann
wollen wir für die Englischarbeit lernen? Когда мы сядем готовиться к контрольной по английскому?
- Eigentlich
will ich gar nicht lernen. Ну вообще-то я
совсем не хочу учить.
- Wir
müssen aber! Но мы должны!
- Ich
will aber nicht! Но я-то не хочу!
4)
- Hallo
Tim, hallo Jan! Wollt Ihr am Samstag mitfahren? Привет Тим, привет Ян! Вы не хотите поехать в субботу со мной?
- Wohin
willst du denn? А куда ты едешь?
- Zum Bodensee. На Боденское озеро.
- Super!
Da fahren wir mit. Супер! Мы обязательно поедем.