Переведите ** русский язык следующий, текст: Taxation. Everyone knows that taxation is...

Question

Переведите на русский язык следующий, текст: Taxation. Everyone knows that taxation is necessary in a modern state. Without it, it would not be possible to pay the soldiers and policemen who protect us; nor the workers in government, offices who look after our health, our food, our water, and all the «other things that we cannot do for ourselves, nor also the ministers and numbers of parliament who govern our country. By means of taxation we pay for things that we need just as much as we need somewhere to live and something to eat. But though everyone knows that taxation is necessary, different people have different ideas about how taxation should be arranged. Should each person have to pay a certain amount of money to the government each year? Or should there be a tax on things that people buy and sell? If the first kind of taxation is used, should everyone pay the same tax, whether he is rich or poor? If the second kind of taxation is preferred, should everything be taxed equally? In most countries, a direct tax on persons, which is called income tax exists. It is arranged in such a way, that the poorest people pay nothing, and the percentage of tax grows greater as the taxpayer's income grows. But countries with direct taxation nearly always have indirect taxation, too. Many things imported into the Country have to pay taxes or 'duties'. Of course, it is the men and women who buy these imported tings in the shops who really have to pay the duties, in the form of higher prices. In some countries, too, there is a tax on things sold in the shops. If the most necessary things are taxed, a lot of money is collected, but the poor people suffer most. If unnecessary things like jewels and fur coats are taxed, less money is obtained, but the tax is fairer, as the rich pay it. Probably this last kind of indirect tax, together with a direct tax on incomes which is low for the poor and high for the rich, is the best, arrangement. V. Ответьте письменно на следующие вопросы: 1. Why is taxation necessary in modem society? 2. How is income tax arranged? 3. Which of the two systems of indirect taxation is fairer? VI. Из двух первых абзацев выпишите два предложения с 'would' и 'should' и переведите их на русский язык. VII Выпишите три предложения с глаголами в страдательной залоге, определите время этих глаголов, переведите предложения на русский язык.

Answer 1

Налогообложение. Всем известно, что налогообложение необходимо в современном государстве. Без этого было бы невозможно заплатить солдатам и полицейским, которые нас защищают; ни рабочие в правительстве, офисы, которые заботятся о нашем здоровье, о нашей пище, о нашей воде и о всех других вещах, которые мы не можем сделать для себя, а также о министрах и парламентах, которые управляют нашей страной. С помощью налогообложения мы платим за то, что нам нужно, столько, сколько нам нужно, чтобы жить и что-то поесть. Но, хотя все знают, что налогообложение необходимо, разные люди имеют разные представления о том, как следует организовать налогообложение. Должен ли каждый человек ежегодно платить правительству какую-то сумму денег? Или должен быть налог на вещи, которые люди покупают и продают? Если используется первый вид налогообложения, должны ли платить один и тот же налог, будь он богатым или бедным? Если предпочтительнее второй вид налогообложения, нужно ли облагаться налогом одинаково? В большинстве стран существует прямой налог на людей, который называется подоходным налогом. Он устроен таким образом, что самые бедные люди ничего не платят, а процент налога растет больше по мере роста доходов налогоплательщика. Но страны с прямым налогообложением почти всегда имеют косвенное налогообложение. Многие вещи, ввозимые в страну, должны платить налоги или «пошлины». Конечно, мужчины и женщины покупают эти импортные товары в магазинах, которые действительно должны платить пошлины в виде более высоких цен. В некоторых странах также существует налог на вещи, продаваемые в магазинах. Если самые необходимые вещи облагаются налогом, собираются большие деньги, но бедные люди больше всего страдают. Если ненужные вещи, такие как драгоценности и шубы, облагаются налогом, меньше денег получается, но налог более справедлив, так как богатые платят. Вероятно, этот последний косвенный налог вместе с прямым налогом на доходы, который является низким для бедных и высокий для богатых, является лучшим, договоренность. В- перевод