50 баллов! Помогите с переводом пожалуйста Кім болса да ұлымен өсіп, қызымен көгереді....

0 голосов
83 просмотров

50 баллов! Помогите с переводом пожалуйста
Кім болса да ұлымен өсіп, қызымен көгереді. Әсіресе, қазақ халқының ұл балаға деген ниеті ерекше. Отбасына ұл балаға деген ниеті ерекше. Отбасына ұл бала келсе, "Шанырақ иесі туды" деп қатты қуанады. Қыздарын да шет көрмеген. "Қыз бала - жатжұрттық" деп, нәзік сезіммен қадірлейді. Ұл өседі, азамат болып, ат жалын тартып, іске кіріседі. Отбасында әкелері немесе аталары өз өнерлерін балаларына үйретіп, оларды өзіндей мерген, аңшы, құсбегі, қолөнер шебері немесе әнші, күйші, ақын етіп тәрбиелеуге көңіл бөлген


Қазақ тiлi (53 баллов) | 83 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Тот, кто вырастает вместе со своим сыном и расцветает с дочерью. Особенно у казахского народа есть особое желание для мальчика. У семьи есть особое желание для мальчика. Когда мальчик приходит в семью, она очень радуется, что она родилась. Она не видела своих дочерей. «Девушка чужая», и она уважает ее нежное чувство. Сын растет, становится гражданином, лошади начинают работать. В семье их отцы или отцы научили своих детей быть снайпером, охотником, птицей, мастером или певцом, веселым поэтом или поэтом.

(338 баллов)