Славится этот город тем, что в нем живет богиня, превосходящая прелестью всех земных женщин.
а причастие-превосходящая.
Запятая ставится тут,потому что богиня-главное слово,которое стоит перед причастием.И от слова "богиня" можно задать вопрос.Богиня(какая?)-превосходящая.
Я думаю,что понятно.
ПРЕВОСХОДЯЩАЯ-это причастие,т.к. суффикс ящ.