Halloween bald feiern wir, Hoffentlich gefällt es dir Wir nehmen den Kürbis, hohlen ihn...

0 голосов
74 просмотров

Halloween bald feiern wir, Hoffentlich gefällt es dir Wir nehmen den Kürbis, hohlen ihn aus, Und wird gleich Vampir mit Fratze daraus. Dann wollen wir uns verschieden verkleiden, Bleibt lieber zu Haus, die am Herzen leiden. Unter uns gibt's Vampire, Hexen und Geister. Fledermause Skelette. die machte Meister. Wir ziehen zusammen durch Stadt und Land, Man nimmt es nicht ernst, ist seit langem bekannt. Перекласти вірш


Немецкий язык (21 баллов) | 74 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Halloween bald feiern wir, Скоро мы празднуем Хэллоуин (канун дня всех святых);
Hoffentlich gefällt es dir  Надеюсь, он тебе понравится
Wir nehmen den Kürbis, мы возьмем тыкву
hohlen ihn aus,      достанем из нее всю мякоть        
Und wird gleich Vampir  И тут же из нее получится вампир
mit Fratze daraus. с гримасой.
Dann wollen wir uns  Потом мы
verschieden verkleiden, наденем разные костюмы
Bleibt lieber zu Haus, Лучше пусть остаются дома те,
die am Herzen leiden. у кого слабое сердце.
Unter uns gibt's Vampire, Среди нас есть вампиры,
Hexen und Geister.  ведьмы и привидения.
Fledermause Skelette. Летучие мыши, скелеты
die machte Meister. их делали профессионалы.
Wir ziehen zusammen Мы идем все вместе
durch Stadt und Land, через город и деревни
Man nimmt es nicht ernst, Никто не воспринимает это всерьез,
ist seit langem bekannt. это давно известно.

(17.2k баллов)