Медвежата находят вкусные корешки, шишки и ягоды
Связаны потому что относятся к одному глаголу находят.
Отвечают на вопрос: (что?) корешки, ягоды, шишки.
Однородные: набирают и поливают.
Связаны тем, что относятся к одному слову слоны.
Вопрос:(что делают?) набирают, поливают.