В повести "Капитанская дочь" калмыцкая сказка была рассказана Пугачёвым. Рассказав её Гриневу, он показал свою точку зрения, ответив на совет Гринева сдаться и повиноваться государю.
Смысл сказки заключается в том, что лучше прожить яркую и насыщенную жизнь, если даже та будет короткой, чем прожить длинную и скучную. Так считал Пугачев.
"Нет, брат Ворон! чем 300 лет питаться падалью, лучше один раз напиться живой кровью, а там что Бог даст!"