1)Ночной, ночка (проверочное), ночёвка (ночь), заночевал (ночовка, ночь).
2)Малыш (маленький или мал), маленький (малёханький, малый), мал (проверочное слово).
3) Словарь (слово), словарный (слово), слово (проверочное).
В первых словах (1)) корень ноч.
Во вторых (2)) корень мал.
И в последней группе корень слов.