Очень-очень нужен перевод последнего текста(The Washington Monument).

0 голосов
69 просмотров

Очень-очень нужен перевод последнего текста(The Washington Monument).


image

Английский язык (14 баллов) | 69 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Памятник Вашингтону Как вы знаете, столица Соединенных Штатов была названа в честь Джорджа Вашингтона,первого президента,отца страны. Американцы хотели иметь статую Джорджа Вашингтона в центре столицы. В 1832 году Конгресс нашел деньги на статую. Они хотели,чтобы была большая статуя Вашингтона верхом на коне и просили скульптора создать статую. Скульптор работал в течение восьми лет и,наконец,статуя была готова. Но была проблема - скульптор работал во Флоренции (Италия). Как они могли перевезти статую из Италии в Америку ? Конгресс обсуждал эту проблему в течение недель прежде чем они послали   провезти статую через Атлантический океан. Но мраморный Джордж весил двенадцать тонн,и был погружен на сорока четырех волов,провозивших его по итальянским дорогам. Когда статуя прибыла в Вашингтон,конгрессмены были шокированы,увидев великого героя,сидевшего на троне,обнаженным по пояс. Это было не то,чего они хотели. Поэтому они решили поместить статую внутри Капитолия. Стоя в дверях Капитоля,они поняли,что статуя была слишком большой. Они открыли двери пошире и перенесли статую. Затем они поняли,что статуя была слишком тяжелой,так как пол под ней проваливался (уходил вглубь ?). Статуя снова была перенесена. Они поместили статую Джорджа Вашингтона около здания Капитолия,где он стоял до сих пор. В руке фигуры был меч. Джордж выглядел очень печальным,казалось,он плакал : "Если желаешь,возьми мой меч,но принеси мне немного одежды !" Теперь статуя находится в Национальном музее истории Америки,где она прикрыта от дождя. Но что насчет памятника ? Американцы все еще хотели иметь статую в своей столице. Поэтому они собрали деньги и провели конкурс на звание лучшего. Конкурс выиграл Роберт Миллз. Он спроектировал огромный обелиск,возвышавшийся над городом. Постройка началась в 1848 году. Она стоила много денег,но некоторые штаты и страны помогали,давая мраморные блоки. Памятник был завершен наполовину,когда они должны были окончить постройку.  Все дело было в руках нечестных людей. И поэтому в течение двадцати пяти лет этот памятник,законченный наполовину,стоял в центре Вашингтона бесполезным и уродливым. Много лет спуся он был завершен и начал выглядеть так,как выглядит сейчас. 

(1.6k баллов)