AutumnThere are four seasons in a year and all of them are beautiful in their own way. However, my favourite season is autumn. First of all my birthday is in October. Second reason is connected with the school. Each year on the 1st of September the school starts and I get to see my beloved classmates and friends. Other than that, our school holds a beauty contest each autumn. I sometimes participate in this event and once I even won the first prize. It was an e-book from one of our school sponsors. However, the main reason why I love autumn that much is in the beauty of nature and its abundance of colours. I really love late autumn weather. It can be windy, rainy and chilly sometimes, but I enjoy taking long walks in the nearest woods. You can see lots of multicolored leaves covering the ground. To keep a piece of this beauty, I either take pictures of those leaves, or pick them to make ikebana. It’s the Japanese art of arranging flowers and leaves so that they look alive. I know that autumn, compared to other seasons, is the time when nature fades, but this looks like a miracle. It’s a natural cycle of life sprouting, blossoming, growing, and then fading. They say that autumn is the best season for planting trees and gathering harvest. I’m sure, that’s what farmers from all the corners of our planet do at this time of the year. To savor the colours of fall there is no place like mountains. That’s why our teacher sometimes arranges hiking trips to the nearest mountainous area. Apart from that, we have a week’s holiday in November, which I try to spend usefully.
В году четыре сезона и все они по-своему красивы. Тем не менее, мое любимое время года – осень. Во-первых, у меня в октябре день рождения. Вторая причина связана со школой. Каждый год 1-го сентября начинается учеба в школе, и я рада снова видеть своих любимых одноклассников и друзей. Помимо этого, наша школа каждую осень проводит конкурс красоты. Я иногда участвую в этом мероприятии и даже однажды выиграла первый приз. Это было электронная книга от одного из наших школьных спонсоров. Тем не менее, главная причина, по которой я люблю осень, это красота природы и ее обилие красок. Я очень люблю погоду поздней осенью. Иногда бывает ветрено, дождливо и холодно, но мне нравятся длительные прогулки в ближайшем лесу. Там можно увидеть много разноцветных листьев, застилающих землю. Для того чтобы сохранить кусочек этой красоты, я либо фотографирую эти листья, либо собираю их для икебаны. Это японское искусство аранжировки цветов и листьев, сохраняющее их живыми. Я знаю, что осень, по сравнению с другими сезонами, это время увядания природы, но это словно чудо. Это естественный цикл прорастания, цветения, роста, а затем увядания жизни. Говорят, что осень лучшее время для посадки деревьев и сбора урожая. Я уверена, что именно этим и занимаются фермеры со всех уголков нашей планеты в это время года. Нет лучше места, чем горы, чтобы насладиться цветами осени. Вот почему наша учительница иногда организует походы в ближайшую гористую местность. Кроме того, в ноябре у нас недельные каникулы, которые я стараюсь провести с пользой.