Мы окружили его, и игра началась. Сильвио имел обыкновение за игрою хранить совершенное молчание,никогда не спросил и не объяснялся. Мы это знали,и не мешали ему хозяйничать по-своему; но между нами находился офицер, недавно к нам переведенный.Он,играя,в рассеянности загнул лишний угол. Сильвио взял мел и уравнял счет по своему обыкновению. Офицер, думая,что он ошибся,пустился в объяснения. Он, потеряв терпение, взял щетку,и стер то,что казалось ему напрасно написанным. Сильвио взял мел,и записал снова..Офицер,разгоряченный игрою и смехом товарищей,почел себя обиженным,и,в бешенстве схватив со стола модный шандал,пустил его в Сильвио.