Думаю, с фразеологизмами мы зачастую сталкиваемся в письменной литературе, например при прочтении книг и повестей. Но сегодня в обыденной речи редко услышишь, например, вместо "он ленится", выражение "он палец о палец не ударит".
И хотя в повседневной жизни употребление фразеологизмов распространено не так, как раньше, их роль не стала менее значительной, ведь с помощью фразеологии любое, даже самое обычное высказывание, может приобрести яркий окрас.