В ковычки взяты слова в переносном значении.
Нет, не являются потому что медлительность – не порок
Интересно сравнить нормальную поступь человека со скоростью таких – вошедших в пословицу – медлительных животных, как улитка или черепаха. Улитка вполне оправдывает репутацию, приписываемую ей поговоркой: она проходит 1,5 мм в секунду, или 5,4 м в час – ровно в тысячу раз меньше человека! Другое классически медленное животное, черепаха, не намного перегоняет улитку: ее обычная скорость – 70 м в час.
Средняя скорость улитки - 45км в год. Средняя скорость черепахи - 45км в месяц. А теперь включите воображение и представьте,
КАК ОБАЛДЕВАЕТ УЛИТКА, КОГДА МИМО НЕЁ ЧЕРЕПАХА ПРОНОСИТСЯ НА ПОЛНОМ ГАЛОПЕ!!! !