Не только гости, но и сам Троекуров не узнал Дубровского. А ведь кому
как не Троекурову следовало помнить черты лица Владимира, за которого
он когда-то планировал выдать свою дочь. Ведь младший Дубровский был в
детстве частым гостем у Троекуровых. Но ключевым словом в этой фразе
оказывается слово "в детстве".
В момент описываемых событий, Владимира несколько лет никто не видел -
он учился в столице. А в юности люди меняются очень быстро. Поэтому
Дубровскому оказалось достаточно прибегнуть к небольшому гриму,
сказаться французом-учителем, одеться соответственно и он оказался
неузнаваемым.
А среди гостей, многие слышали о Дубровском только по приметам
разбойника. Фотографий в то время не было, а представить, что знаменитый
разбойник окажется учителем у Троекурова никто из гостей не мог.