"укажите пример с ошибкой в образовании формы слова :самый лучший ,трое дочерей, пятью пальцами"
Трое дочерей ошибка, правильно три дочери, т к собирательные числительные не употребляются с сущ женского рода.