3. Перепишите следующие предложения, содержащие оборот there + be. Переведите предложения...

Question

3. Перепишите следующие предложения, содержащие оборот there + be. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на время глагола to be.
1. England is an island country and its territory isn't very large. That's why there is no wide range of climatic conditions in it.
2. Practically there are three main systems of measurement today: the British system of units, the Metric system of units and the System of International Units.
3. There was deep peace in Kashima till Mrs Vansuythen arrived.
4. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения и переведите их на русский язык.
1. Не was shorter than I was, and not more than an inch or two taller than Irene, but his shoulders, neck and wrists were strong.
2. The greatest ideas are the simplest.
3. He is much worse now than yesterday.
4. The longer I listened to her story, the more sympathetic I became.
5. Dorothy is less generous than she pretends to be.
6. The western part of the country is not so dry as the eastern part.

Answer 1

3)
1 Англия - островная страна и ее территория не слишком большая. Вот почему  диапазон климатических условий не широкий.
2 Практически, в наши дни, существует три системы измерений: английская система мер, метрическая система мер и международная система единиц
3 В Кашиме все было спокойно (был глубокий мир), пока не прибыла миссис Вансуйтен.
4)
1 Он был ниже, чем я и на дюйм или два выше Ирины, но его плечи, шея и запястья были сильными
2 Самые замечательные идеи - самые простые
3 Сейчас ему намного хуже, чем было вчера
4 Чем дольше я слушал ее историю, тем больше я ей сочувствовал (тем более сочувствующим становился)
5 Дороти менее щедра, чем притворяется (хочет казаться, делает вид)
6 Западная часть страны не настолько сухая (засушливая), как восточная