Срочно нужно перевести данное сочинение ** немецкий Я живу быстрой жизнью. У меня много...

0 голосов
42 просмотров

Срочно нужно перевести данное сочинение на немецкий
Я живу быстрой жизнью. У меня много дел,много увлечений,много друзей. Можно сказать,я счастлива. Этим утром я проснулась как всегда рано,выпила чашку кофе,покормила своего любимца,попугая Рио. Было много планов...но резко всё пошло не так,как должно быть. Началось всё с порыва крана в кухне, пришлось вызывать мастеров,их конечно же,долго не было... Я ненавижу ждать,а тут пришлось. Ожидание затягивалось,я была на взводе. Мастера обещали придти в 12,а был уже 3 час. Время тянулось и тянулось,это было мучительно. Окончательно осознав,что сегодня все планы упущены,я решила почитать книгу. Но и тут какие-то аномалии со временем меня преследовали,одна страница читалась,по-моему час, я не улавливала смысл,не запоминала героев. Да что же это такое?! Может,бросить это глупое ожидание,и всё-таки успеть сделать свои дела....Эту мысль я откинула,в данный момент,никто не мог посидеть и посторожить кран. Шел 5 час,в дверь позвонили,это были мастера. Мне казалось,что я так долго никого не ждала, радости моей не было предела, поломка была быстро устранена,и я решила успеть сделать хотя бы пару дел. Этот день,я запомню надолго.


Немецкий язык (153 баллов) | 42 просмотров
0

Прошу не использовать интернет переводчик ,так я и сама могу перевести ,но получается бессмыслица))

Дан 1 ответ
0 голосов

Ich lebe ein schnelles Leben. Ich habe viele Dinge zu tun, viele Hobbys, viele Freunde. Sie können sagen, dass ich glücklich bin. Heute Morgen wachte ich wie immer früh auf, trank eine Tasse Kaffee, fütterte mein Haustier, einen Papagei von Rio. Es gab viele Pläne ... aber alles lief schief, wie es sein sollte. Alles begann mit einer Kranke in der Küche, ich musste die Meister anrufen, natürlich waren sie lange nicht da ... Ich hasse es zu warten, aber ich musste warten. Das Warten verzögerte sich, ich war kurz vor einer Seuche. Die Meister versprachen, um 12 Uhr zu kommen, und es war bereits 3 Uhr. Die Zeit zog weiter, es war schmerzhaft. Als ich schließlich erkannte, dass heute alle Pläne verpasst werden, beschloss ich, das Buch zu lesen. Aber selbst dann folgten mir einige Anomalien, eine Seite wurde gelesen, meiner Meinung nach eine Stunde, ich habe die Bedeutung nicht verstanden, habe mich nicht an die Helden erinnert. Aber was ist es? Vielleicht sollte ich diese blöde Erwartung aufgeben und immer noch Zeit haben, mein Geschäft zu erledigen ... Ich warf diesen Gedanken weg, im Moment konnte niemand den Wasserhahn halten und ihn schützen. Es war 5 Uhr, sie riefen an die Tür, sie waren Meister. Es schien mir, dass ich nicht so lange gewartet hatte, meine Freude war keine Grenze, der Zusammenbruch wurde schnell beseitigt, und ich beschloss, Zeit zu haben, um wenigstens einige Fälle zu tun. An diesem Tag werde ich mich lange erinnern.












Vhhjj





(380 баллов)