Эти два цвета - красное и чёрное - отражают идеи романа, социальные проблемы общества и диалектику души героя. Стендаль не объяснил какой смысл вложил в название, каждый волен понимать этот смысл по своему.В узком смысле, внутренняя борьба Сореля между низменными страстями и возвышенным. Если в глобальном, то противобортсво молодости с её идеальными устремлениями и устоявшегося политического порядка, в данном случае. во Франции