Когда говорят об арабской культуре, всегда подчёркивают, что это не совсем точный термин. Почему? Какие уточнения необходимо внести ?
Арабские цифры - не арабские. Они индийские.