Пароніми — це слова, досить близькі за звуковим складом і звучанням, але різні за значенням.
Незначна відмінність у вимові призводить до помилок, тому варто приділяти увагу вживанню малознайомих слів, додатково перевіряючи їхнє тлумачення.
Перша пара слів-паронімів: афект – ефект. Перше з них передає стан дуже великого, але короткочасного нервового збудження, під час якого людина втрачає самовладання.
Друге виступає в таких значеннях.
1. Результат, наслідок яких-небудь заходів. Економічний ефект. 2. Сильне враження, викликане кимось або чимось.
Талан означає “доля, життєвий шлях, щастя, удача”. Таке його вживання йде з фольклору. Талант — видатні природні здібності; хист, обдаровання.
Збірка – однотомне (рідше кількатомне) видання художніх творів одного автора або фольклорних записів.
Збірник – посібник з математики, фізики, мови тощо; книжка, що містить у собі різні матеріали, документи, зведені закони, тексти певного призначення; видання, до якого входять художні твори кількох чи багатьох авторів.
Дружний – який відбувається одночасно, злагоджено, спільно.
Дружній – який ґрунтується на дружбі, прихильності, взаємно доброзичливий.