Помогите пож-та перевести этот стих: WASHING DAY A washing machine A sploshing machine...

Question

Помогите пож-та перевести этот стих:
WASHING DAY
A washing machine
A sploshing machine
Splish, splash, splosh.
Whenever I use my washing machine
It splishes and sploshes
All over the floor,
It splashes and sploshes
As far as the door.
I get into muddles
And step into puddles,
I don't think I'll use it
Any more.

Comments

В переводчике просто как то не логично получается, не совпадают слова.

Answer 1

День Стирки

Стриальная машина
Брызгающая машина
Кап, хлюп, бульк
Всега, когда я использую свою стиральную машину
Она плещется и брызги летят
По всему полу
Она плещется и брызги летят
До самой двери
Я спотыкаюсь
И вступаю в лужи
Думаю, я больше не буду ею пользоваться
Никогда.