Нужно объяснить смысл отрывка: Начнем же, братия, повесть сию От старого Владимира до нынешнего Игоря
То есть, начнём повесть от Владимира до Игоря. Может быть это означает, что повесть передавалась от Владимира к Игорю