ПРОШУ ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ!Прошу что бы был правильный перевод!!!!!! Моё самое любимое место...

0 голосов
48 просмотров

ПРОШУ ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ!Прошу что бы был правильный перевод!!!!!!
Моё самое любимое место в городе Волжском, это парк культуры и отдыха. По всей площади парка культуры и отдыха в Волжском высажено свыше 3000 различных кустарников и деревьев, среди которых встречаются ели, сосны, березы и каштаны. По всему парку раскидано 10 аттракционов, а в последнее время их количество немного выросло.
Главная аллея парка по периметру усеяна множеством фонтанов, а также белоснежными скульптурами в стиле соцреализма – фигуры отражают рабочий класс советских времен.
В парке культуры и отдыха в Волжском также действуют эстрадные площадки, на которых ежегодно проходят праздничные мероприятия и выступления. Два года назад на главной аллее парка была установлена настоящая шахматная доска с фигурами в увеличенном размере – периодически в парке проходят шахматные турниры среди отдыхающих. Символом парка культуры и отдыха в городе Волжском стала ротонда – круглая беседка в античном стиле, обрамленная по периметру колоннами и увенчанная куполом. Еще одним примечательным объектом совсем недавно стала белка Даша, обитающая в вольере рядом с административным зданием парка.


Английский язык (46 баллов) | 48 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

My most favorite place in the city of Volzhsky is a park of culture and rest. Over the whole area of ​​the park of culture and rest in Volzhsky, over 3000 different bushes and trees have been planted, among which there are firs, pines, birches and chestnuts. There are 10 amusement rides around the park, and recently their number has slightly increased.

The main alley of the park along the perimeter is dotted with a lot of fountains, as well as snow-white sculptures in the style of socialist realism - the figures reflect the working class of Soviet times.

In the park of culture and recreation in Volzhsky also there are variety platforms, on which annual festive events and performances take place. Two years ago on the main avenue of the park was installed a real chess board with figures in an increased size - periodically in the park there are chess tournaments among tourists. The symbol of the park of culture and rest in the city of Volzhsky was a rotunda - a round gazebo in antique style, framed on the perimeter by columns and crowned with a dome. Another notable object recently became the protein Dasha, living in an aviary near the administrative building of the park.

(179 баллов)