Перевести ** казахском этот текст,и если можно то дополнить. Текст:Лирика - поэзия,...

0 голосов
42 просмотров

Перевести на казахском этот текст,и если можно то дополнить.
Текст:Лирика - поэзия, объектом которой являются личные или коллективные переживания человека в форме непосредственно выражаемых чувств.

(от греч. lyrikos - произносимый под звуки лиры) - род литературный (наряду с эпосом, драмой) , предмет отображения которого - содержаниевнутренней жизни, собственное "я" поэта, а речевая форма - внутренниймонолог, преимущественно в стихах. Охватывает множество стихотворныхжанров, напр. : элегия, романс, газель, сонет, песня, стихотворение. Любоеявление и событие жизни в лирике воспроизводятся в форме субъективногопереживания. Однако "самовыражение" поэта обретает в лирике благодарямасштабности и глубине личности автора общечеловеческое значение; ейдоступна вся полнота выражения сложнейших проблем бытия. Высокие образцылирической поэзии создали Анакреонт, Катулл, арабские поэты 6-8 вв. , ЛиБо, Саади, Ф. Петрарка, Дж. Байрон; в России - А. С. Пушкин, А. А. Блок.


Қазақ тiлi (12 баллов) | 42 просмотров
0

Помогите

Дан 1 ответ
0 голосов

Өлеңдер - поэзия, оның нысаны - адамның жеке немесе ұжымдық тәжірибесі

Грекше. lyrikos - Лира дыбыс оқылады) - негізінен өлеңдер vnutrenniymonolog, - эпикалық бірге әдебиет түрі (, драма), дисплей тақырыбы - soderzhanievnutrenney өмір, ақын және сөйлеу түрінде өз «Мен». Мысалы, көптеген поэтикалық жанрларды қамтиды. : элегия, романс, гусель, ұлт, ән, өлең. мәтіндерінде Lyuboeyavlenie және өмір Оқиғалар нысаны subektivnogoperezhivaniya ойнатылатын. Алайда, ақын «өрнек» авторлық тұлғалық әмбебап маңызы әндері blagodaryamasshtabnosti және тереңдігі табады; eydostupna болмыстың күрделі проблемаларды білдіру барлық толықтығын. Anacreon құрылған Жоғары obraztsyliricheskoy поэзия, Catullus, Араб ақындар 6-8 ғғ. , LiBo, Saadi, F. Petrarca, J. Byron; Ресейде - Пушкин А.С., А.А. Блок.

(122 баллов)