Треплет теперь его ветер,бьет дождь, превращая недавний бархат и шелк листьев в жалкие лохмотья.(синтаксический разбор предложения)
Ветер-подлежащее,треплет-сказуемое,бьет-сказуемое, дождь-подлежащее,теперь-обстоятельство,превращая недавний.....в жалкие лохмотья-деепричастный оборот.
это не синтаксический разбор