Перевод стиха When mummy is away I'd like to tell you all about A very stormy day, When...

Question

Перевод стиха
When mummy is away
I'd like to tell you all about

A very stormy day,
When Daddy stayed at home with me

While Mummy went away.

He made the beds and swept the floor,
And did the washing up.

(And do you know,he broke a plate,
Two saucers and a cup.)

Then,when he bathed me,after tea,
He taught me how to swim.

(And there were puddles on the floor,
And drips all over him!)

The Mummy came home just in time

To see me getting down.

"Next time I'll stay at home,"she said,
"While Daddy goes to town."

Answer 1

Когда мама уходит
Я хочу рассказать вам о

Очень бурный день
Когда папа остался дома со мной

Пока мама ушла

Он сделал кровати и подметал пол,
И помыл.

( А ты знаешь что он разбил две тарелки и чашку? )

Потом, когда он меня купал, после чая,
Он научил меня плавать.

(И были лужи на полу
И капает по всему ему!)

Мама пришла домой как раз вовремя

Ко мне спуститься

" В следующий раз, я останусь дома!" - сказала мама,
"Пока папа едет в город."

Comments

Спасибо