Пленять - завоевывать. Значит Завоевывать своим искусством свет.
пленять -
1) а) устар. Брать в плен. б) Покорять, завоевывать (какие-л. земли, страны) .
2) Ловить, лишать свободы.
3) а) перен. Подчинять чьи-л. чувства, мысли и т. п. своей власти, своему влиянию. б) Привлекать к себе, восхищать, очаровывать. в) разг. Внушать чувство любви к себе; влюблять.
В данном контексте - восхищать
Думаю так