Дайте перевод пожалуйста. -------------------------------------------- Mary had a little...

0 голосов
84 просмотров

Дайте перевод пожалуйста.
--------------------------------------------
Mary had a little lamb,
with fleece as white as snow;
and everywhere that Mary went,
the lamb was sure to go.


It followed her to school one day,
which was against the rule.
And made the children laugh and play,
to see a lamb at school.


And so the teacher turned it out
but still it lingered near,
and waited patiently about,
Till Mary did appear.

-What makes the lamb love Mary so?
The eager children cry.
-Why, Mary loves the lamb, yo know!
The teacher did reply.


Английский язык (22 баллов) | 84 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

У Мэри был маленький барашек,
Его шерсть была белой как снег,
И всюду, куда бы ни шла Мэри,
Барашек бежал за ней вслед.

Однажды пошел за ней в школу,
Что было против правил всех.
Но дети смеялись и радовались,
Увидев барашка в школе.

Поэтому учитель выгнал его,
Но он держался рядом со школой.
И терпеливо поджидал
Пока появится Мэри.

“Почему барашек так любит Мэри?” 

-Нетерпеливо дети кричали.

“Видите ли, Мэри  очень любит барашка”, 
И без неё он скучает"- им учитель отвечает.


image
(197k баллов)