Помогите с переводом, пожалуйстаааа My usual working days look practically the same. But...

Question

Помогите с переводом, пожалуйстаааа
My usual working days look practically the same. But I do my best to make them more interesting and useful. Life is impossible without work. Teachers and parents always say that hard work is the only way to achieve our goals.

My working day usually starts like this. At exactly 6:00 my radio alarm buzzes. Though I am not a lazybones, in winter it is always difficult for me to wake up early. I do my morning exercises every morning. I know that good health is better than wealth. After having a shower I get dressed and brush my hair. It takes me about 40 minutes. I am in the habit of having only a light breakfast. After breakfast I grab my school bag and rush for college. Unfortunately I live far from the college. It takes me about one hour to get there.

Sometimes my mood depends on what classes I have. On some days lessons flash by very quickly, especially if they are on the humanities or Maths, which I like most, but they drag more slowly if they are on Chemistry or Biology and especially when we have to write tests on them. Our classes start at 8:20. Usually we have seven lessons a day. Each lesson lasts 45 minutes, but the breaks are too short: only 5 or 10 minutes. Fortunately we have a large break in the middle of the day which lasts 45 minutes. During this break we go to the canteen.

At 3 o'clock, when the classes are over, I sometimes stay at college to play football with my groupmates. In the evenings I am busy doing my homework. If I have some free time left, I go for a walk with my friends, read or watch TV. At about 8 o'clock all our family have supper. At 11:30 I take a shower and go to bed.

Answer 1

"Мои рабочие дни выглядят практически одинаково. Я изо всех сил стараюсь сделать их более интересными и полезными. Ведь жизнь невозможна без работы. Учителя и родители постоянно твердят, что упорный труд является единственным способом достигнуть наших целей.

Мой рабочий день обычно начинается так. Ровно в 6:00 включается мой будильник. Хоть я и не лентяй, но зимой мне становится труднее вставать рано утром. Каждое утро я делаю зарядку. Я знаю, что здоровье важнее чем какое-либо там богатство. После душа я одеваюсь и расчесываюсь. Это занимает у меня примерно 40 минут. Я по обыкновению принимаю лишь легкий завтрак. После завтрака, я беру мой портфель и мчусь в колледж. К сожалению, я живу далеко от колледжа. Поэтому, чтобы добраться туда мне требуется примерно один час.

Моё настроение зависит от того с каким классом я буду заниматься. В некоторые дни уроки проходят незаметно, особенно если этими предметами являются гуманитарные науки или математика, которые я люблю больше всего, но вот с химией или биологией всё затягивается, особенно если мы пишем какие-то тесты. Учеба начинается в 8:20. Обычно у нас 7 уроков. Каждый урок длится 45 минут, а перемены очень короткие: лишь 5 или 10 минут. К счастью, в середине дня у нас есть большая перемена, которая длится 45 минут. Во время неё мы идет в столовую.

В 3 часа, когда занятия заканчиваются, я остаюсь в колледже, чтобы поиграть с моими одногруппниками в футбол. Вечером я делаю домашнюю работу. Если у меня остаётся свободное время то я либо иду гулять с моими друзьями, либо читаю, либо смотрю телевизор. В 8 часов вся моя семья ужинает. В 11:30 я принимаю душ и иду спать."