Давайте рассмотрим вообще откуда появилось выражение "Живой, как жизнь" - так называлась книга Корнея Чуковского. Он посвятил ее обогащение лексического запаса, переход из одной части речи в другую, устаревание слов, расширение значения слова, и так далее. Печально, когда язык перестает развиваться.
Но некоторые древние языки умирают вместе с их носителями, и в наше время это происходит довольно часто.
Очень плохо, когда умирает язык, поэтому каждая нация должна заботиться о развитии своего языка, знать и уважать его, а в особенности не засорять иностранными "словечками" и сленговыми выражениями.