Сочинение по английскому «Мое будущее» - «My future» с переводом
When I’m thinking about my future I cannot say for sure what it will be like. Many of teenagers do not know what they want to become. But I am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. My opinion is that good education is necessary to get a good job. Profession is a very important choice that will define all of my future life. I am glad that my parents support me.
I’m going to enter university after graduation from school. I want to become an economist and to work in bank. I know that nowadays there are many economists who cannot get a job. But as for me, I really have great interest and talent for Mathematics and economics; also I am a hard-working and responsible person that’s why I hope I will manage to succeed. High-qualified specialists are always needed.
What’s more I want to have my own family in future. You cannot go far without true close person you love beside you. I’m planning to have kids and to live in my own apartments. As for our family now is rather big but our flat is small enough and also it’s on the eighth floor I cannot have a pet. But I love dogs very much. So, in my future life I will surely have one, because a dog is like a real friend.
Of course I hope I’ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. I want to drive a car. Now it sounds like a dream but these are things I want to have and to do. I am sure that plans begin from dreams. And I hope that my future holds a lot of nice surprises for me!
перевод
Меня зовут Дарина и мне 16 лет. Задумываясь о грядущих изменениях на нашей планете, я довольно оптимистична. Поскольку технологии быстро прогрессируют, может появиться много новинок. Например, космические телескопы скоро будут отправлять фотографии далеких планет на землю. Небоскребы станут отдельными городами, имеющими все необходимые условия в одном здании. Люди смогут участвовать в космических полетах. Онлайн отношения станут более распространенными. Роботы будут выполнять большинство домашних обязанностей. Они также смогут заменить много профессий. Все эти изменения кажутся реалистичными, но никто не думает о природе. Научные и технологические достижения могут легко привести к природным проблемам. Растущее число заводов, их отходы в Мировой океан и атмосферу довольно вредны. Это означает, что в то время как люди будут наслаждаться жизнью в своих «умных» домах и квартирах, животные будут вымирать. Воздух станет настолько загрязненным, что придется не выходить из домов и делать все оттуда. Как мне кажется, жизнь в будущем будет напоминать реальный вакуум. Люди будут работать из дома. Они будут покупать фрукты и овощи, выращенные только в теплицах. Они будут общаться со своими родственниками и друзьями через скайп или другие подобные программы. Если люди продолжат вести такую жизнь, они в итоге станут одинокими. С другой стороны, я знаю, что все большее число людей перебирается в сельскую местность и создает там свои собственные сообщества. Они строят дома, которые экономят энергию. Они пытаются использовать все природные ресурсы разумно. Будем надеяться, что они сделают жизнь лучше на нашей планете