Русская - эта пословица говорит о том, что книгу надо читать не просто так ( читать не понимая смысла).
Немецкая - эта пословица о том, что надо читать ту книгу, которая тебе по душе, в которую ты можешь вникнуть и сделать выводы после ее чтения.
Английская - эта пословица говорит о том, что при чтении книги (какого-либо автора), ты должен понимать эмоции, чувства автора. Выбирай ту книгу, в которой автор описывает тебя и твой характер.