Translate the following text into English: В современном обществе люди постоянно...

Question

Translate the following text into English:
В современном обществе люди постоянно сталкиваются с правилами и нормами, зафиксированными в законах и постановлениях.
Везде мы сталкиваемся с требованиями, запретами и дозволениями, с необходимостью соблюдения правил и законов, с теми последствиями, которые возникают при их нарушении. Каждое государство устанавливает в общественных отношениях определенный порядок, который обеспечивает и защищает эти отношения. Закон охватывает многие сферы человеческой жизни и является основой безопасности общества.
Законодатели – это люди, которые создают законы. В древние времена законы создавались из старинных обычаев, и иногда кодифицировались сильным правителем. Правонарушители наказывались, и таким образом общество было принуждено повиноваться. В современном мире создание законов предполагает у законодателей не только общую культуру, но требует от них также специальных знаний. Правовая культура законодателей должна включать понимание действительности, ее истории и дальнейшего
развития, а также специальные знания о праве и законах.
-------------------------------------------------------
сталкиваться – to face
последствия - consequences
действительность - reality

Answer 1

In modern society, people are constantly confronted with rules and norms, fixed in laws and regulations.
Everywhere we are faced with the requirements, prohibitions and permissions, with the need to comply with rules and laws, with the consequences that arise from their violation. Each state establishes in public relations a certain order that provides and protects these relations. The law covers many areas of human life and is the foundation of public safety.
Legislators are people who create laws. In ancient times, laws were created from ancient customs, and sometimes codified by a strong ruler. Offenders were punished, and thus society was forced to obey. In the modern world, the creation of laws presupposes that not only the general culture of legislators, but also requires special knowledge from them. The legal culture of legislators should include an understanding of reality, its history and future
Development, as well as special knowledge of law and laws.