Переведите текст. The 'shop floor' of the factory This is where products are...

0 голосов
92 просмотров

Переведите текст.
The 'shop floor' of the factory
This is where products are manufactured. Modern factories have fewer workers than in the past — this is because of automation (= machines do most of the work), and most factories use an assembly line (an arrangement in which each worker makes a part of the product and then passes it on to the next person or machine). On an assembly line, workers fit/assemble the different parts, and supervisors (people in charge/control) check/inspect/examine each stage to make sure the product meets the required standard (is good enough).
Finished goods
Goods (pi) is the general word used for things that are made to be sold. When the product, e.g. a radio, is finished, it is packaged (put in plastic and then in a box) and stored in a warehouse. When a customer, e.g. an electrical shop, orders some of these goods, they are delivered to the shop (taken to the shop) using road or rail.

Задание 3. Определите тип придаточных предложений. Переведите предложения на русский язык.
1 I don’t know what you are talking about.
2 It was impossible that she should remember nothing of what had happened three years ago.
3 He thinks that she will come today.
4 You know quite well that father is right.
5 Here is the book that I want to read.


Английский язык (20 баллов) | 92 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Текст «Производственный цех» заводаЗдесь производятся продукты. У современных фабрик меньше работников, чем в прошлом - это из-за автоматизации (= машины выполняют большую часть работы), а большинство заводов используют конвейер (схема, в которой каждый работник делает часть продукта, а затем передает его на следующему человеку или машине). На сборочной линии рабочие подходят / собирают разные детали, а контролеры (люди, ответственные / контролирующие) проверяют / проверяют / проверяют каждый этап, чтобы убедиться, что продукт соответствует требуемому стандарту (достаточно хорош). Готовые изделия Товары (pi) - это общее слово, используемое для вещей, которые продаются. Когда продукт, например, радио, завершено, оно упаковано (помещено в пластик, а затем в коробку) и хранится на складе. Когда клиент, например, магазин электротоваров, заказывающий некоторые из этих товаров, они доставляются в магазин (доставлены в магазин) с использованием автомобильных или железных дорог.

0 голосов

В 'цехе' фабрикиЗдесь производится продукция. Современные заводы имеют меньше рабочих, чем в прошлом-это связано с автоматизацией (= машины делают большую часть работы), и большинство заводов используют сборочный конвейер (расположение, в котором каждый рабочий делает часть продукта, а затем передает его следующему лицу или машине). На сборочном конвейере рабочие устанавливают/собирают различные детали, а руководители (ответственные/управляющие) проверяют/осматривают/проверяют каждый этап, чтобы убедиться, что продукт соответствует требуемому стандарту (достаточно хорош).Готовая продукцияТовары (pi) - общее слово, используемое для товаров, которые производятся для продажи. Когда изделие, например, радио, закончено, оно упаковывается (помещается в пластик, а затем в коробку) и хранится на складе. Когда клиент, например, электрический магазин, заказывает некоторые из этих товаров, они доставляются в магазин (доставляется в магазин) с помощью дороги или Раи.

(16 баллов)