Собирают в лесу
"Собирают" - главное слово, " в лесу " - зависимое.
Глагольное словосочетание.
Способ подчинительной связи - согласование, выражено смыслом.
атрибутивные смысловые отношения.
Нанаосят лесу
"наносят" - главное, "лесу" - зависимое"
Глагольное
Согласование, выражено окончанием "лесУ"
атрибутивные отноешния.