Пожалуйста подправьте перевод ** английском. Presently there are a lot of interesting and...

Question

Пожалуйста подправьте перевод на английском. Presently there are a lot of interesting and necessary professions! It is more and more higher educational institutions: institutes, universities, academies train highly qualified specialists in various fields of knowledge. Of course, everyone has to choose a profession which corresponds to his aspirations, hobbies, abilities. I want to become an expert in the field of information security. But to become such expert it is necessary to make efforts as it is very heavy profession, it is necessary to know much and to think logically. I have chosen this profession because it is interesting to me to be engaged with computers I consider that I will be able to get this my referral all necessary knowledge in this regional awn and to become the successful specialist.
In this profession an important role - protection of personal data of users in banks and shops or protection of the enterprises. This profession appeared because now many Internet criminals and hackers who want to take this information under control and to get profit. But the main thing a task of such expert to prevent it what the enterprises or people did not receive losses. Such expert has to develop constantly himself and find new ways of information security because criminals for obtaining information use every time when new methods and this expert have to know as to them to resist. It is profession to be appreciated very much and experts of this direction receive quite good money.
I think chose the correct decision that began to study on this specialty. I very much hope when I receive it I will be able to realize it in the life and to protect the enterprises and users from theft of information. I will put a lot of effort in order that it to receive but it will be hard but in the future I hope my efforts will make for me profit and success. I am very glad that chose this profession I hope was not mistaken to me very much to be pleasant to study in the field.

Answer 1

В настоящее время есть много интересных и необходимых профессий! Все больше высших учебных заведений: институты, университеты, академии готовят высококвалифицированных специалистов в различных областях знаний. Конечно, каждый должен выбрать профессию, соответствующую его устремлениям, увлечениям, способностям. Я хочу стать экспертом в области информационной безопасности. Но чтобы стать таким экспертом, нужно прилагать усилия, поскольку это сложная профессия, нужно много знать и логически мыслить. Я выбрал эту профессию, потому что мне интересно заниматься компьютерами, я считаю, что я смогу получить моё направление, все необходимые знания в этой области и стать успешным специалистом.
В этой профессии важную роль играет защита персональных данных пользователей в банках и магазинах, или защита предприятий. Эта профессия появилась потому, что теперь многие интернет-преступники и взломщики, которые хотят взять эту информацию под контроль и получить прибыль. Но главная задача специалиста - предотвратить это, чтобы предприятия или люди не получали убытки. Такой эксперт должен постоянно развиваться сам и находить новые способы защиты информации, потому что преступники для получения информации используют каждый раз, когда новые методы и этот эксперт должны знать, как им противостоять. Профессию очень ценят, и специалисты этого направления получают неплохие деньги.
Я думаю, выбрал правильное решение, которое стало изучать по этой специальности. Я очень надеюсь, что когда я получу его, я смогу реализовать его в своей жизни и защитить предприятия и пользователей от кражи информации. Я приложу много усилий, чтобы его получить, но это будет трудно, но в будущем я надеюсь, что мои усилия сделают для меня прибыль и успех. Я очень рад, что выбрал эту профессию. Надеюсь, я не ошибся, чтобы потом мне понравилось учиться в этой области.