1. 16:4=4(ябл.)
Это на каждой тарелке
2. Теперь решаем обратную НОРМАЛЬНО сформулированную задачу.
"Сколько потребуется тарелок для того, чтобы разложить на них 16 яблок по 4 яблока на каждой?"
16:4=4(т.)
3. Или же вы имели ввиду другой вариант обратной задачи(уж извините, товарищ, ваш стиль написания мне не понятен).
"Сколько всего яблок лежит на 4 тарелках, если на каждой тарелке лежит по 4 яблока?"
4*4=16(ябл.)