Перевод на казахский
СРОЧНО
Тридцатое празднование Дня Земли в Соединенных штатах. Тридцать лет прошло с первого Дня Земли в 1970 году, когда миллионы людей присоединились к одной из величайших демонстраций публичного мнения в истории нашей страны. В тот день 20 миллионов американцев приняли участие в митингах, демонстрациях, чтобы выказать поддержку защите нашего здоровья и окружающей среды. В этот День Земли мы празднуем чистейшую окружающую среду в поколении. Но наша работа не закончена. Мы все еще сталкиваемся с проблемами окружающей среды и человеческого здоровья. Одна из крупнейших проблем - это изменение климата. Сегодня глобальное потепление - реальность. Более 2000 мировых экспертов сообщили нам, что последствия глобального потепления могут быть предсказаны. В прошлом декабре президент назначил новые стандарты. И впервые эти стандарты адресованы не только средствам передвижения, но и используемым видам топлива. Работая вместе, мы создали общие стандарты, защищающие человеческое здоровье. Но есть и другие источники вредного загрязнения.В течение только следующего десятилетия, благодаря инвестициям, сделанным в программе Energy Star, американцы сэкономят более 24 миллиардов долларов и помогут уменьшить миллионы тонн вредных загрязнителей. Лучшее в этом то, что мы не просто экономим деньги, мы уменьшаем загрязнение, защищаем окружающую среду. Подобные экологические проблемы не будут решены государством. Они не будут решены бизнесом. Они будут решены нами.