Сгущать сумерки - фразеологизм скорее всего сгущать тучи - об ухудшении чьего-то положения, или сгущать красики -усиливать впечатление, преучеличивать (скорее из профессии художников)
на всех парусах - очень быстро (моряк)
трещать по швам - быть под угрозой краха, провала (портной, швея)
заварить кашу - произвести беспорядок, суматоху, путаницу (повар)
два сапога пара - похожи, одинаковы (сапожник)