Переводите ** русский язык. From The Immense deserts of Kara - kum to the snows of the...

0 голосов
62 просмотров

Переводите на русский язык. From The Immense deserts of Kara - kum to the snows of the Tien Shan, the newly independent republics of Central Asia have a natural beauty and grandeur easily matching their wealth of Silk Road treasures. Our adventures start in Kyrgyzstan, a mountain paradise surrounded by deserts. The mountain-dwelling Kirghizes are celebrated horsemen and many still spend the summer in remote yurt camps in the Tien Shan ("Heavenly Mountain"), We hike wonderful valleys with forests and glacial lakes, and relax at Lake issyk-Kul (The kirghiz "Sacred sea"), an enormous alpine lake at 5.000 feet where we can ride horses and soak in hot springs, After a raft trip on the Chu river, we move to the steppes of Kazakhstan to have bird watch in the Aksu Gorge wildlife reserve. In Usbekistab we visit three magical oasis of Silk Road fame: Samakand, Bukhara,and Khiva, in Samarkand, where Tamerlane held sway , we find the most spectacular architectural ensemblr in all central asia: 14th-century Registan square, which would easily dwarf the Taj Mahal in a contest of mosques, minarets, and mosaics. In Bukhara, once one of the "Three pearls" of the silk road, the old historic quarter illustrates 1.000 years of history in its collection of caravansaries, domed bazaars, mosques, and madrassas.And in Khiva, a walled city in the entire inner town are a virtual outdoor museum of the 17th to 19th centurues.Our last syop is at asjkhabad, capital of Turkmenistan, where we wander in its famous Sunday rug bazaar and ride camels before returning home. Срочно !!!


Английский язык (103 баллов) | 62 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

От необъятной пустыни Каракум до снегов Тянь-Шаня вновь независимые республики Центральной Азии обладают натуральной красотой и великолепием,легко сопоставимыми с богатствами Шёлкового пути. Наши приключения начались в Кыргызстане -- горное рае,окружённом пустынями. Киргизы,жители гор,знаменитые всадники: многие все ещё проводят лето в отдалённых юртах на Тянь-Шане ("Небесных горах"). Мы путешествуем вдоль чудесных долин,лесов и ледниковых озёр и отдыхаем на озере Иссык-Куль (в переводе с киргизского "священное озеро") -- огромном озере на высоте 5.000 м,где мы можем кататься на лошадях и погружаться в горячие источники. После сплавления по реке Чу мы отправились в казахские степи,где понаблюдали за птицами в Аксу-Жабаглинском заповеднике. В Узбекистане мы посетили три оазиса знаменитого Шёлкового пути: Самарканд,Бухару и Хиву; в Самарканде,где господствовал Тамерлан,мы обнаружили самый впечатляющий архитектурный ансамбль всей Центральной Азии: 14-ти вековая Самаркандская площадь,которая легко может соревноваться с Тадж-Махалом по количеству мечетей,минаретов и мозаик. В Бухаре,одной из "трёх жемчужин" Шёлкового пути,историческая площадь своими гостиницами,базарами,мечетями и медресе демонстрирует тысячелетнюю историю города. А в Хиве,городе,обнесённом стеной,есть виртуальный музей 17-19-ого веков на открытом воздухе. Наш последний пункт -- Ашхабад,столица Туркмении,где мы можем блуждать по знаменитому воскресному ковровому базару и кататься на верблюдах,перед тем,как уедем  домой. 

(118k баллов)