Фразеологизм прикусить язык означает замолчать, умолкнуть внезапно. Очевидно, он произошел от чисто физиологических причин, когда прикушенный зубами язык отзывается сильной болью человеку, так, что говорить даже невозможно. Если кто-то разболтался не в меру, то ему советуют прикусить язык, то есть, замолчать. Вот что означает прикусить язык. Данный фразеологизм встречается в разговорной речи.