Этот старик - советский лингвист Юрий Валентинович Кнорозов , человек РАСШИФРОВАВШИЙ ПИСЬМЕННОСТЬ ЦИЗИЛИЗАЦИИ МАЙЯ ( это деепричастный оборот или причастный оборот?) (Пож!!!)
Это - причастный оборот.
если бы он был деепричастным, то он бы писался расшифровав.
( что сделав)
а тут - вопрос "какой"
Тут вопрос "что сделавший?"
это тоже считается
Деепричастный оборот.