4. Шумящим (Тв.п.) потоком, говорящую (В.п.) сестру, встречающимися (Тв.п.) льдинами, к разлившейся (Д.п.) реке, о бушующем (П.п.) океане, у выстроенного (Р.п.) здания.
5. Показавшееся из-за туч солнце осветило поляну. (запятые не нужны)
Он не замечал озер, заросших кувшинкой.
Мы подошли к домику, стоявшему на небольшой поляне и освещенному яркими лучами солнца.
Небо, затянувшееся тучами, повисло над просекой.