Выделите оканчяние в виде родительного падежа множественного числа Коров,домов,столов,голов,подков. В каком из слов выделенное акончяние зависит от его значения???
В четвёртом случае - там либо головы, либо голы.