Я понимаю эту фразу так, если народ имеет высокую культуру( народ обладает умом), то это отражается/видно в его литературе. Она рассказывает людям о высоких нравственных проблемах, великих научных и культурных достижениях страны. Если литература пустая, то значит и народ, который её читает, ничего хорошего не может подчерпнуть из литературы и учиться бездуховности.