Вечерний колокол начал звонить. Слушая его, два мальчика думали о своих вечерних прогулках, по рекам и лесам и как они бежали, чтобы успеть войти перед тем, как ворота закроются. Том был мллчалив.
Затем он услышал, как Артур сказал:<<Том, ты не разозлишься, если я спрошу у тебя кое-что/что-нибудь?>>
<<Нет, дорогой друг, не рассержусь>>
<<Итак,>>сказал Артур,<<Я хочу, чтобы ты предал ...(посмотри по сноске)!>>
Том удивленно смотрел на Артура <<Почему?>>спросил он.
<<Потому что ты самый честный мальчик в Регби и это не честно.>>
<<Почему?>>спросил Том
<<Хорошо,>> сказал Артур,<<ради чего ты пошел/играешь в Регби?>>
<<Ну, я не знаю. Я хочу хорошо играть в крикет и футбол. Я хочу перейти в 6 класс и хочу понравиться Доктору. Я должен/обязан поучить Греческий и Латинский языки чтобы поступить в Оксфорд. Я хочу остаться хорошим товарищем, который никогда не обижает маленьких мальчиков или боится старших. Я думаю, что это всё.<br>Артур выдало момент и продолжил,<<Том, ты сказал, что хочешь понравиться Доктору. Думаешь тебе помогут ...?>>
<<Нет,>> ответил Том, <<но Доктор же этого не знает. Как я могу ... сейчас, за 5 недель до конца полугодия? А потом у меня будет время сыграть в крикет? Я должен использовать ... до конца года.>>
Больше ребята ничего не говорили. Они оба молчали.