Read and translate the sentences, analyze the functions of the gerund. 1. The idea of...

Question

Read and translate the sentences, analyze the functions of the gerund.
1. The idea of becoming famous attracted him. 2. The noise of the traffic prevented us from speaking. 3. I know he dislikes being interrupted. 4. John insisted on sending the article to the magazine. 5. He was accustomed to having lunch at 1 o’clock. 6. Mrs. Harter couldn’t help smiling at him. 7. The book mustn’t be published without being looked through by the author. 8. William regretted, having mentioned the incident in the bar. 9. She hated being treated like a child. 10. The play was not worth seeing. 11. They parted at the door without having spoken to each other again. 12. Their plan was rejected without having been discussed. 13. I remember reading about it in one of the historical novels. 14. Can you recall having mentioned the fact to anyone?

Answer 1

1. Идея стать известным привлекла его.
2. Шум трафика помешал нам говорить.
3. Я знаю, что ему не нравится прерываться.
4. Джон настаивал на отправке статьи в журнал.
5. Он привык обедать в 1 час ночи.
6. Миссис Хартер не могла не улыбаться ему.
7. Книга не должна публиковаться без просмотра автором.
8. Уильям пожалел об этом инциденте в баре.
9. Она ненавидела, что с ней обращаются как с ребенком.
10. Игра не стоила свеч.
11. Они расстались в дверях, больше не разговаривая друг с другом.
12. Их план был отвергнут без обсуждения.
13. Я помню, как читал об этом в одном из исторических романов.
14. Можете ли вы вспомнить, что кто-то упомянул об этом?