почему пишется павильон
В некоторых словах, которые заимствованы из иностранных языков, вместо ьё пишется ьo, например: павильон, бульон, почтальон