85 баллов! Переведите диалог ** русский язык.

0 голосов
19 просмотров

85 баллов!
Переведите диалог на русский язык.


image

Немецкий язык (1.1k баллов) | 19 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Госпожа  Гольцбайн ---------  Тут  Гольцбайн
Госпожа Кнауп----- Добрый день госпожа  Гольцбайн . Сейчас я имею  для вас хорошую квартиру. 3-комнатная квартира на  Маринштрасе 56 ( название улиц и фамилии не переводятся), 2 этаж, в 800 евро квлючены дополнительные расходы. Она имеет отличный балкон, большую жилую комнату  и ванную комнату.
Госпожа  Гольцбайн ---- где это Маринштрасе?
Госпожа Кнауп----- на востоке,  на расстоянии 15 минут  от вокзала
Госпожа  Гольцбайн------------15 минут пешком?
Госпожа Кнауп-------------- нет, на трамвае
Гольцбайн----------- есть поблизости хорошие возможности закупить продукты ( скупиться)?  
Кнауп------------ Да, возможности закупить продукты очень хорошие. Квартира дешевле  чем квартира на Голдшмидштрасе и больше чем квартира на Бетховенштрасе.  Это отличная квартира для вас.  Желаете вы квартиру посетить?
Гольцбайн------------ да  охотно.
Кнауп--------------------------- Когда вы имеете время?
Гольцбайн------------------ завтра, после обеда. Подходит вам в 15.00?
Кнауп------------------ ой, сожалею, в 15.00 я уже имею встречу. Подходит в 16.00 ?
Гольцбайн--------- да, в 16.00 подходит мне также.
Кнауп------------- хорошо, тогда я жду вас в16.00 на  Маринштрасе
 

P/S/  перводила без переводчика.

(51.3k баллов)